⚑ また座席の背もたれ、テーブル、足置き、を元の位置にお戻し下さい。出発時の機内アナウンス飛行機のドアが閉まり出発準備が完了したらまず耳にするのはこちらの機内アナウンス。 The captain has turned on the seat belt sign この英語フレーズは、シートベルトサインが点灯した際に使用します。

🤑 予報によりますと途中の天候は概ね良好との事でございますが、（略）飛行中の突然の気流の変化に備えまして、お座席にお着きの際には常にシートベルトをお締め下さい。

💋 空港や航空機内で「レディース＆ジェントルメン」というアナウンスを聞いても、ありふれた表現のために気にとめる人は少ないかもしれない。インターネットで検索する• まずは、アナウンスでどんなセリフを言っているのか、どんな風に話しているのかを聞いておく必要がありますよね。４つのエンジンすべてが停止しました」 1982年と40年近く前の話になりますが、クアラルンプールからのブリティッシュ・エアウェイズの旅客機がフライト中、火山の塵に当たりました。

🤔 というのも、飛行機は安全が第一なのでその点に関してお客様にたくさんのお願いをするからです。意外に多いCAのやりがちなミスです…• シートベルトをもう一度お確かめ下さい。 A guide on how to fill out the entry forms will beshown in this program. Ladies and gentleman, thank you very much for flying with XXX Airlines today. この飛行機は間もなく離陸いたします。

⚛ 重ねて本日のご搭乗誠にありがとうございます。入国に必要な書類をお持ちでないお客様は、乗務員にお知らせください。重ねて本日のご搭乗誠にありがとうございます。

🐝 性の多様さを想定していないのではないか」。特にこのフレーズは、チーフCAやパイロットの機内アナウンスで頻繁に登場します。お客様の注目を集めるため大切な英語フレーズです。

🤑 まずはアウト・ジャパン関連会社のロサンゼルス事務所の社員に、ヒアリングを依頼した。 Fasten your seatbelts この英語フレーズは、機内アナウンスのみならず機内でお客さまに口頭で何度も使用します。「飛行情報を伝える時」の機内アナウンス• Welcome aboard Japan Airlines flight 770 to London. 「同性婚など性的少数者の権利の実現に熱心な国や地域でも、旧来のアナウンスが使用され続けていて、『見直す』という発想がないように感じました」海外の専門家らに日航が候補に挙げた新しいアナウンスの表現内容を確認してもらい、東原さんにアドバイスした。