✍ 但し'ㅢ'は'ㅣ'とも発音されるが、'ui'と表記する。

😭 会社や お店の 名前を ローマ字に する ばあいは「」も お読み ください。 パスポートの表記や駅名はヘボン式を採用しています。 世界を みわたせば わかる ように，国と 言語は 対応 しないのが ふつうです。

20

❤ お気軽にまでお問い合わせ下さい。

14

⚑ 特殊な 文字が つかえない ときは に します。 しかし、2019年5月21日に政府は「姓ー名」の順で表記するよう、都道府県やメディアに通知することを発表しました。 国語審議会としては，人類の持つ言語や文化の多様性を人類全体が意識し，生かしていくべきであるという立場から，そのような際に，一定の書式に従って書かれる名簿や書類などは別として， 一般的には各々の人名固有の形式が生きる形で紹介・記述されることが望ましいと考える。

20

💋 じゃあ、「최（崔／チェ、チョェ）」さんは、どうして「Choi」さんなの! それに，名前は きわめて 政治的な ものですから，自分の 名前を 外国語風に 書いている 心が うたがわれて，まちがった メッセージを うけとられる おそれが あります 日本で よく つかわれている ローマ字が 英語に にているのを 不思議に おもっている 外国人は すくなく ありませんが，それが 日本人の 非常識だと はっきり 気づいている 人は あまり いないでしょう。

1

✇ 各方式の 説明 訓令式 「国語」で ならう 日本語らしい 書きかたです。

7