🔥 両親に泣きつかれたので仕方なく家業を継ぎ二足のわらじを履くことにしたよ。 PR TIMES - prtimes. 平安時代の『栄花物語』、鎌倉時代の『平家物語』などにその名がみえている。 博打打ちが十手を預かり、同じ博徒を取り締まる捕吏を兼ねていたことから生まれたことわざ。

2

☝ 特に、ばくち打ちが捕吏を兼ねることをいう。 現在は、サラリーマンが「二足のわらじ」を選ぶ動機は、自分のキャリアの充実、やりたいことの実現、収入を充実させるためにと大きく変わりました。 この数年間、二足のわらじで頑張ってきたけれどもう限界だ。

16

☝ ここから同一の人が異なる二種の業を兼ねること、また、単純に二つの職を持つことを 二足のわらじという。

3

✔ 「many irons in the fire」 「many irons in the fire」は、直訳では「火の中に多くの鉄を入れる」となる言葉。 「ダブルワークをする」は、 ひとつの仕事だけでなくふたつの仕事をするという意味で使われている言葉です。

4

🌏 「この道一筋で生きる」ことは日本人の美徳だったのです。 長嶋選手は他のことはあまり得意ではなさそうですが、野球においては間違いなく天才であり、みんなに愛され続けてきたのです。

3

♨ com• 江戸時代、ばくち打ちが捕吏（取り締まる側）を兼ねていたことがあり、これを「二足の草鞋を履く」と呼んでいました。

8

😄 PR TIMES - prtimes. 知名度を生かしたカフェやグッズショップなどのオーナーにはじまり、趣味が講じての飲食店経営、作家や書道、アートを手がける芸術家などです。

9

😂 今回映画の作品がノミネートされたのをきっかけに、二足の草鞋を履くのはやめて、映画監督として作品作りに専念するそうだ」. そんな常識を払拭。 「年を取ると３食はきつい」と林先生が肯定。 「二足の草鞋」の由来 江戸時代の岡っ引きには罪を許された軽犯罪者は、賭博を生業とする博徒もいました。