📲 もっと分かりやすく言えば、「言い得て妙」とは、相手や第三者が言った言葉に対して使うもので、「実にうまく言い当てていて、まねのできないほど素晴らしい」という意味です。つまり、「変、奇妙」の「妙」ではなく、「妙味」「絶妙」「妙案」と使う時の「妙」です。言い得て妙だ、とでも言いたいような表情でした。

😈 （『広辞苑第七版』岩波書店）「言い得て妙」の「妙」は、（1）の「いうにいわれぬほど、すぐれていること」という意味です。ある意味それが人間なのかも知れません。

💢 読み方は「いいえてみょう」です。もちろん、上司と部下との関係性にもよりますが、一般的には違う言い方を工夫した方がいいでしょう。

✋ 人生の機微を感じます。早すぎてタイミングを見誤る時に、次のように使います。

👐 「言い得て妙」、不思議な言葉の響きの奥には、わくわくするような「なんて上手い言い方なのだろう」の意味が潜んでいました。上手いこと言うね！というを含む言葉なので、目上の方には使わない方が良い言葉だとされています。

☝ 「どこからそんな発想が出てくるの」「上手いことを言うな」は、「言い得て妙」と意味合いは同じと言えるでしょう。ここでは、そんな「言い得て妙」と似たような意味やニュアンスを持つ言葉を以下に掲げます。まとめいかがでしたでしょうか？言い得て妙な言い回しをするには、言葉の奥深さを知り、ユーモアセンスを身につけ、会話をしっかりと把握している能力が必要であることが分かりました。

💋 「適切」「的確」という意味以外に、「核心をついた表現」に対して「言い得て妙」が使うことがあります。